13/06/2013
Hamlet ou le fratricide puni (Kyd?)
Le Prince Hamlet de Danemark Ou "Le fratricide puni" Résumé de la pièce parue dans La revue théâtrale n°3, octobre/novembre 1946. Un Hamlet de grand chemin : (Résumé de l’introduction de Gaston Baty) Vers la fin du 16ème siècle les anglais commencèrent à venir en tournée en Allemagne (William Kemp, Robert Brown, John Bradstreet, Thomas Saxefield). Ils jouent en anglais, puis se font accompagner d’interprètes ; et les clowns commencent à baragouiner l’allemand. La guerre de trente ans immobilise plusieurs tournées germanisées. Comédiens, musiciens, danseurs s’entassent dans des...