HAMLET de Johnny Hallyday Opéra Rock de 1976 Cet album est une curiosité dans la discographie de Johnny Hallyday mais pas dans sa carrière. Ce Hamlet paru en 1976 est peu connu du grand public parce qu’il n’a jamais été produit sur scène. Il reste un album apprécié des fans pour sa mélancolie. On peut comprendre en partie la genèse de cet album, sans avoir à lire toutes les biographies de Johnny Halliday, en croisant les informations disponibles en ligne sur wikipédia ou sur certains sites comme celui-ci : inoubliablejohnnyhalliday.wordpress.com, avec celles lues dans le numéro...

OPHELIA Film américain de Claire McCarthy (VVS, 2018), adaptation d’un roman de Lisa Klein (2006), lui-même adaptation d’une pièce de Shakespeare (1602), elle-même adaptation… Un ami me signal au début du confinement (mars 2020) qu’il a visionné Ophélia en Streaming et me conseille de voir le film. Je me lance dans cette aventure qui consiste à dépasser sa peur du net, et en...

« Le doigt du singe » publié dans le recueil de nouvelles d’Isaac Asimov, Flûte, flûte et flûtes !, éd. Gallimard/FolioSF, 2008. Cette histoire de science-fiction d’Isaac Asimov...

Il est possible de lire la Bande Dessinée de Dan CAROLL en suivant le lien ci dessous: STICK FIGURE HAMLET Pierre KAPITANIAK propose un article sur l'adaptation du Hamlet de Shakespeare...

HAMLET (1921) Drame en 1 prologue et 6 actes D'après les thèses émises par le professeur Edward P. Vining Film allemand projeté le 4 février 1921 à Berlin Restauration en 2006/07 - 112...

C'est une première, je crois. Ce n'est pas une réécriture. C'est la suite du Hamlet de Shakespeare. La pièce est auto-éditée. C'est plus qu'une pièce, c'est une leçon de théâtre. C'est une...

Hamlet, parodie en 7 tableaux Présentation Auteur(s) : Rousset, Pierre [auteur] Lieu de conservation : Institut International de la Marionnette Période : 20e siècle...

Mordillat, Hamet le vrai, éd. Grasset et Fasquelle, 2016. Webmaster : - Bonjour à vous trois et merci d’avoir bien voulu débattre au sujet du livre de Gérard Mordillat. Je reçois donc Gérard...

Looking for Hamlet in Looking for Shakespeare http://www.franceculture.fr/podcast/4852248 Dans cette émission de France culture, Hamlet nous est présenté comme la figure la plus énigmatique...

FORTINBRAS Mais qui a tué Hamlet ? De Leonard Gaya, L’Harmattan, 2014. Ou comment tuer Hamlet à force de réécritures (Pièce de 2013, créée par les Serruriers de Minuit pour le 450ème...

HAMLET 2 Film de Andrew Fleming, DVD Universal, 2008. Hamlet 2, n’est pas, à proprement parler, la suite du Hamlet de Shakespeare. C’est l’histoire d’un professeur d’art dramatique dans un...

HAMLET par la Cie Colette Roumanoff Sita Productions, 2012. L’adaptation de Colette Roumanoff est une agréable surprise tant sur le plan de la traduction et de l’adaptation, que sur celui de...

A CHEVAL SUR CE PROMONTOIRE STÉRILE Le Hamlet de Patrice Chéreau Représentation à Avignon, 1988 Edition de l’INA, 1990 J’ai vu cette pièce, pour la première fois, il y a une quinzaine...

HAMLET de Daniel MESGUISH 27 novembre 2014 AU DELA D'UNE PORTE Après un petit passage à la librairie Hamlet and Company dans l’après midi et la visite du musée de l’immigration, c’est sur...

But what am I going to read for the 400th anniversary of shakespeare's death? At Yaughan ( 2014 ) Remember: on February 14th, 1602 - The day of St Valentin - two gravediggers dig the grave of...

PLEASE, CONTINUE [HAMLET] Ou comment le Pouvoir se rit de la Misère A priori introductif : J’ai entendu parler de cette mise en scène, par des alertes google. Je suis allé voir des extraits...

(Super) Hamlet du 13 novembre 2013 à Combs-la-Ville (77) Site de la compagnie La cordonnerie Avec « mon petit pote », nous arrivons sur les coups de 13h30 à la coupole de Combs-la-ville...

ESPACE G. SIMENON, à Rosny sous bois, le 10 décembre 2013 Cette pièce n’a plus rien à voir avec le Hamlet joué au festival international de Théâtre du Bénin en mars 2004 (édité en film par...

IN-QUARTO DE 1603 Le premier Hamlet est consultable sur le site ARTELOPE L’étude de ce texte – la traduction proposée par François-Victor Hugo dans le Tome 1 : les deux Hamlet, de sa...

Hamlet de Dan Jemmett à la Comédie Française. Les occasions sont rares d’aller à la Comédie Française, tellement la culture arrive jusqu’à nos portes ou passe par la « fenêtre » (la boite...

MAÎTRE EN SCENE : Benno BESSON Témoignage d’Anne Cuneo sur les mises en scène de Benno Besson Cuneo, A., Rencontres avec Hamlet, Bernard Campiche éditeur, 2005 Le témoignage d’Anne...

La version d'Amleth de François de Belleforest est accessible sur la bibliothèque de la BNF en suivant ce lien:...

Le fratricide puni traduit par Anne Cuneo A la fin de son livre, « Rencontres avec Hamlet », Anne Cuneo propose une traduction inédite : « Le fratricide puni ou le Prince Hamlet de Danemark...

Hamlet : tragédie, imitée de l’anglois (éd. 1770) de Jean-François Ducis Le texte original est consultable sur http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k108480c Cette pièce représentée pour la...

Un film à voir absolument! Désopilant. (A l'origine une pièce de théâtre) Un film de Tom Stoppard (l'auteur de Shakespeare in love), USA, 113 mn, Théatrical productions, 1990.

Pièce en trois actes, parue dans La Petite Illustration de décembre 1922.

Hamlet ou le fantôme du 6ème ACTE Résumé du 6ème acte et de l’entr’acte de la vérité Abraham, N., « Le fantôme d’Hamlet ou le 6ème Acte », In Abraham et Torok, L’écorce et le noyau, éd....

Message du 14 juin 2013 : le fratricide puni Chers amis escrimeurs... Qui avaient eu l'amabilité de répondre à mes questions sur le Hamlet de Shakespeare, il y a quelques temps de cela, je...

Conversation avec Michael Müller-Hewer 2 012 14 mai 2012 : droit de publication Bonjour, M'autorisez-vous à utiliser nos échanges sur l'escrime dans le duel d'Hamlet pour créer une...

Melun, le 13 juillet 2013 Madame, J’ai lu avec attention votre article « Lacan et la leçon d’Hamlet » paru dans le journal Le monde du 12 juin 2013, suite à la parution du livre 6 du...

Edition William France de 1974. Un classique illustré par Alex A. BLUM. On retrouve le style vieillot du dessin de l'époque. Les premiers mots résument la situation et posent le cadre d'une...

Belle histoire des plus classiques. Parue aux éditions Les humanoïdes associés en 1980. Album qui regroupe Hamlet et la tempête, ce que ne précise pas la couverture (bien dommage). Ce...

On retrouve la patte et le célèbre humour de Gotlib. Histoire très courte mais tout y est ou presque. Parue dans la revue Pilote N°640 de février 1972. Ca commence, Hamlet joue à la...

Drame en 5 actes, transposé dans la mafia italienne du vingtième siècle. Ca donne une histoire en noir et blanc dont le scénario est super bien ficelé. Paru chez Casterman en 2010. Une...

L'essai qui suit a été élaboré et rédigé par James Hallam dans le cadre du cours sur Shakespeare par différentes études, 1996. Traduction Sylvain Couprie ________________________________________...

Le Prince Hamlet de Danemark Ou "Le fratricide puni" Résumé de la pièce parue dans La revue théâtrale n°3, octobre/novembre 1946. Un Hamlet de grand chemin : (Résumé de l’introduction de...

David Tennant est le Hamlet de Gregory Doran Royal Shakespeare Company, 2009. Ce film est une transposition à l’époque moderne de la célèbre pièce de Shakespeare. On ne s’étonnera donc pas...

HAMLET GOES BUSINESS De Aki Kaurismäki Pyramide Vidéo, 2008 Film finlandais en noir et blanc qui date de 1986, sorti en 1987, présenté au festival de Berlin en 1988. Moins vieux qu’il...

Conversation avec Steve Roth Mail le 25 janvier 2013 : premier contact Bonjour, j'ai lu certains échanges sur http://greenspun.com/bboard/q-and-a-fetch-msg.tcl?msg_id=006ZHt Je...

Les spéculations sur Hamlet, le calendrier, et Martin Luther Par Steve Sohmer Early Modern Literary Studies 2.1 (1996) (Résumé et traduction par Sylvain Couprie, pour se référer au...

Who Knows Who Knows Qui est là? Une épistémologie de Hamlet (ou, ce qui se passe dans la souricière) Par Steve Roth Article paru dans «Early Modern Literary Studies 10.2 (Septembre 2004)...

Note sur l'illégitimité d’Hamlet d’après le petit vers de EALE (Q2 1.4.17-38) Par Steve Sohmer Centre d'études médiévales et de la Renaissance, de l'UCLA. Early Modern Literary Studies...

Correspondance avec Michel Delville Mail du samedi 5 janvier 2013 (14h) : naissance illégitime Bonjour, Et meilleurs voeux pour cette année 2013. Des nouvelles de mon travail sur...

HAMLET Opéra en cinq actes d’Ambroise THOMAS (1811-1896) EMI CLassics, 2004 Ecouter le podcast d'Agnès Terrier (9mn) Metteurs en scènes : Patrice Caurier et Moshe Leiser Livret de...

Saxo Grammaticus, Hamlet, Ed. Esprit Ouvert, 1993 Traduction de Vincent Fournier (Une version en anglais du Hamlet de Saxo Grammaticus est accessible sur le site Gutemberg.org ) La...

Saxo Grammaticus, Hamlet, Ed. Esprit Ouvert, 1993 Traduction de Vincent Fournier (Une version en anglais du Hamlet de Saxo Grammaticus est accessible sur le site Gutemberg.org ) Dans ce...

(toutes ces questions/réponses sont consultables sur le site du guichet du savoir de la B M de Lyon) Question au guichetdusavoir le 14 mai 2012 sur les épées du duel final Bonjour, Je...

Mail envoyé à Ghislain Muller sur son blog : 1er avril 2012 http://jewish-shakespeare.blog4ever.com/ Bonjour, J'étudie individuellement le Hamlet de Shakespeare. J'essai de construire...

Thomas Ostermeier crache sur Ophélie (Avignon 2008) Il y a bien plus terrifiant que les images du spectre, ce sont les images de Gertrude lorsqu’elle se pendait à son coup. « Être ou ne pas...

Le cri d’Howard Barker Gertrude (le cri), Œuvres choisies vol. 4, édition théâtrales, 2003. Sade aurait répondu : « Français encore un effort… » Ce qui surprend à la première lecture de...

PHALLOPHANIE Dans tous les deuils mis en question dans Hamlet, toujours revient ceci, que les rites ont été abrégés, clandestins : 1) Polonius est enterré secrètement pour des raisons...

LE DESIR ET LE DEUIL Pour Hamlet, le rendez-vous est toujours trop tôt, et il le retarde, quand il agit, c’est toujours avec précipitation. Pour Lacan, devrions-nous dire. Car si...

L’OBJET OPHELIE le 16 novembre 2000 La Girl dans l’œuvre de Lacan ? Lorsque Hamlet demande à Ophélie d’entrer au couvent, il la propulse au rang de LA femme (sans la barre) – cet...

IL N’Y A PAS D’AUTRE DE L’AUTRE Qu’on me donne mon désir, serait le sens de la pièce, nous dit Lacan, que ce soit pour le critique, l’acteur ou le spectateur. La pièce, sous cette forme a...

LE DESIR DE LA MERE 9 octobre 2000 Pour Lacan, situer le sens du désir, nous place en plein dans la clinique. « Au regard de la question théorique que pose l’adéquation de notre analyse...

LE CANEVAS (fin) (21 juin 2000) Lacan amène Hamlet à cette place par la formule être ou ne pas être. Il s'agit de redonner sens à la fonction du désir dans l'interprétation analytique....

LE CANEVAS Le thème d'Hamlet, écrit Lacan, a été d'emblée promu par Freud à un rang équivalent au thème oedipien. Dans la Traumdeutung, apparaît l'Oedipe comme lieu où, par excellence,...

Du non-représenté au symbolique : « Pourquoi autant de morts quand un seul était exigé par le spectre ? » Yannick Butel ouvre ce chapitre (p73) sur une série de questions, aux conclusions de...

Traitement de la souricière : Toutes les critiques, nous dit Yannick Butel, à l’exception d’André Lorant (William Shakespeare, PUF, 1992), convergent pour dire de la pièce dans la pièce,...

Dans le chapitre suivant, Yannick Butel reprend sur cette « figure du commandeur » qui prive Hamlet de sa liberté et lui révèle son désir refoulé pour sa mère. « La vengeance énigmatique...

Du désordre… aux ordres du Père : La problématique La vengeance est-elle le motif principal de cette pièce ? Yannick Butel répond : « Si Hamlet est bien une pièce dont le fondement reste la...

Objet de la recherche : « Hamlet semble avoir été réduit à figurer un enjeu théorique. » (p33) Yannick Butel se propose de trouver les rapports entre les personnages afin d’établir les liens...

« Hamlet est une aporie pour la critique », écrit Yannick Butel dans sa thèse soutenue en 1999 et parue aux PUC en 2004. C’est-à-dire : une contradiction insoluble. Hamlet demeure, malgré la...

Avertissement au lecteur : Je vois poindre un problème : mon discours est-il susceptible de nuire à l’auteur ? Je ne crois pas, Yannick Butel est sans aucun doute un homme de théâtre. Mon...

L’assaut du 5ème acte par Maître Dubois (1918) Pierre Bossuet éditeur, Paris, 1932. Dans ces 18 pages, Maître Georges Dubois, de l’opéra comique, nous propose une interprétation du duel...

Hamlet, de Grigori Kozintsev (noir et blanc, 1964) Bach films, 2006. Ce film est à juste titre un chef-d’œuvre du cinéma Russe, d’une bien meilleure facture que celui de Laurence Olivier,...

Le Prince de Jutland film de Gabriel Axel, 1994. La confusion des origines : « Une adaptation cinématographique de Hamlet, la pièce de théâtre de William Shakespeare, signée par le...

Entretien avec le Roi Lion et Horatio Propos recueillis par Sylvain Couprie SC, Journaliste : Bonjour, et merci à vous deux, de vous prêter à ce jeu de questions réponses sur vos...

Question par Mail du 20 mai 2012 Hello, I’m sorry to importuned you. But i have a question important for me, relative to the Hamlet of Shakespeare: I don’t inderstand why Hamlet doesn’t see...

Tragique mise en scène du Hamlet de Peter Brook (La tragédie d’Hamlet, Arte France, 2001) Le film a sans conteste des qualités esthétiques. La musique ponctue l’action comme le point ou la...

Echanges avec Michaël Müller-Hewer (jeux d’épées) Mail envoyé à Michaël Huber, Michaël Hewer, Régis Linquet, Phil Penguy : 17/04/2012 Bonjour, Je viens vers vous suite à un échange avec...

Je reproduis ici la fin de l'argument: duel final = la souricière 3 Description du duel Dans le chapitre « Le héros aux abois » (p245-256) John Dover Wilson tente un essai de restauration...

(J'emprunte ce terme "escrime scénique" à Michaël Müller-Hewer. Il propose cette expression pour répondre aux nouvelles perspectives offerte par le cinéma. Voir son site: jeux d'épées ) Chers...

Mail après relecture de Dover Wilson : 11 avril 2012 : Chers amis escrimeurs, Dans la perspective d'analyser le duel final de la célèbre pièce de Shakespeare, je cherche à répondre aux...

Mail envoyé à plusieurs spécialistes (épées, escrime, Shakespeare…) : avril 2012 Bonjour, Je suis en train d’étudier le Hamlet de Shakespeare très en profondeur. Cette pièce de théâtre...

HAMLET de Franco Zeffirelli (Film, 1990) Un film tout public : C’est le plus mauvais film que j’ai vu à ce jour, sur le sujet. J’ai eu du mal a détacher la prestation de l’acteur principal,...

HAMLET de Laurence Olivier (Film, Grande Bretagne, 1948) « C’est l’histoire tragique d’un homme qui ne savait pas se décider ». Cette phrase mise en exergue dès le début du film met l’accent...

Ce film est plus qu’intéressant. Il est une transposition de la pièce de Shakespeare à New York en l’an 2000. Les dialogues ont été transposés, mais pas les personnages. Ce qui donne une...

Ma lecture critique du livre de John Dover Wilson, Vous avez dit Hamlet?, m’a conduit a résumer chacun des chapitres pour en démonter les rouages et m’apercevoir que les incohérences sont bien...

Le pousse-au-crime d’Otto Rank ou la trahison des pères Lecture critique du texte d’Otto Rank, le spectacle dans Hamlet, revue Imago, 1915. Intégralité du texte en suivant ce lien sur...

HAMLET d’après la pièce de Shakespeare Adaptation et mise en scène de Hugues Serge Limbvani Par la Boyokani Compagny Filmée au festival international de théâtre du Bénin SOPAT, mars...

15 février 2012 : Salle d’attente chez l’orthophoniste… après Brétigny sur Orge. Quel spectacle ! Quelle audace ! Quel toupet ! Quel courage ! Quel goût du risque ! Quelle interprétation !...

Interpellation de Martine Horovitz Silber, journaliste, le 08/01/12 : Une recherche Internet sur Hamlet, et me voilà parachuté sur votre blog...

Ce chapitre du livre de JDW est assurément le plus ardu, le plus riche et le plus délicat à traiter. Il est la pierre angulaire des théories qui visent à démontrer que Hamlet procrastine devant...

D’abord observer et ensuite faire diligence. La fin de la play-scène marque un point tournant dans la pièce. D’après, JDW, les masques sont tombés. L’histoire du spectre vient d’être confirmée...

Hamlet se rend à la chambre de sa mère. Sur son chemin, il croise Claudius. Cela dit en passant, on se demande pourquoi il prendrait Polonius derrière la tenture pour le roi (on y reviendra). JDW...

JDW ouvre ce chapitre sur l’origine de l’humeur bouffonne de Hamlet qu’il affecte après sa rencontre avec le spectre pour « chercher à percer le secret de la culpabilité de Claudius » (p93). Si...

Dans le chapitre fantôme ou démon ?, JDW nous convainc que le spectre a le statut d’un esprit très réel. Aucun doute quant à l’objectivité du spectre du roi Hamlet. C’est un personnage à part...

JDW a le mérite de nous alerter sur le fait que le critique d’aujourd’hui (traditionnel) ne doit pas ignorer que la tragédie a été écrite par un élisabéthain pour les élisabéthains. Et il nous...

Ce texte pose les jalons pour donner une suite au Hamlet de Shakespeare. Mais pas n’importe laquelle. Ma critique littéraire s'appuie sur la lecture qu'en fait Lacan (dans Le désir et son...

Michelle Melville a mis le doute en moi et m’a incité à lire Dover Wilson. J’aurais du faire cette démarche, il y a dix ans déjà. C’est ainsi ! Je me suis donc empressé d’emprunter à la...

Melun Le 20 novembre 2011 Monsieur, vous connaissez bien le hamlet de shakespeare, je n'en doute pas. J'aimerais que vous lisiez ce que j'ai mis sur mon blog. Ce n'est pas long et ça me...